In 1906 when the big one hit San Francisco the ground opened up, and this place took a header right into the crack.
Nel 1906, quando ci fu il terremoto di San Francisco, la terra si aprìi, e questo posto cadde... dritto nella crepa.
You trying to crack a big one before you disappear into the desert?
Vuoi risolvere il caso del secolo prima di scomparire nel deserto?
That's a big one, isn't it?
Non dovremmo cominciare con uno più piccolo?
The big one wiped out the entertainment industry in LA, but the glamour of Hollywood is still alive, so come and see where the stars...
Il terremoto ha distrutto l'industria dell'intrattenimento di Los Angeles, ma il fascino di Hollywood è sempre vivo, quindi venite a vedere le stelle...
Listen, I'm gonna build a fire tonight, a big one.
Senti, stasera farò un grande fuoco.
Look, he won big one day in a Hold'em game at the Riviera, and went out and bought the next day
Lui l'ha vinta un giorno in un Hold'em game al Riviera e... Usci e la comprò il giorno dopo
Not the little prize turkey, the big one.
Non il tacchino piccolo, quello grande.
Perhaps next time we should start with the big one.
Forse la prossima volta dovremmo cominciare con quello grosso.
Look, I need to warn you that I'm here, that I came to you because I need a favor, and it's a big one.
Ti devo avvisare che... sono qui... che sono venuto da te, perche' mi serve un favore, ed e' uno grosso.
Well, you're about to solve a big one.
Stai per risolvere un caso grosso.
Looks like the big one is right over the Commonwealth building.
Il vento proviene dal palazzo del Commonwealth.
And we're onto a big one.
E c'è un enorme tornado in arrivo.
All the chatter, all the traffic concurs, there's going to be a terrorist strike on London, a big one.
Tutte le voci, tutti i movimenti concordano, ci sarà un attacco terrorista su Londra, uno grosso.
At least, I'm... what... what is that book there, the big one?
Almeno, io sono... Che... che libro e' quello, quello grande?
The big one was partially sealed, rotting from the inside out.
Quello piu' grosso e' stato chiuso male, e stava marcendo dall'interno.
She's either got lots of little targets or one real big one.
O ha molti piccoli bersagli oppure uno bello grosso.
All right, this is gonna be a big one.
Ci siamo, questo sarà grande e grosso.
It's gonna be a real big one, so no one misses it.
Sarà davvero grande, così tutti la noteranno.
The first step is a big one.
Il primo passo è il più grande.
So on Monday, a day that traditionally bites the big one
Quindi il lunedi', che di solito e' la giornata peggiore...
Hold the big one in your right hand.
Prendi il piu' grande, con la mano destra.
I hope so, because this one's a big one.
Lo spero, perche' questo e' grosso.
And he said there is a very big one coming.
E ha anche detto che c'è una in arrivo.
A vibe, I just got hit with a big one.
Una vibrazione... ne ho appena avuta una gigantesca.
4.3107049465179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vai... Potrebbe essere il gran colpo! 